Środkowa część młodej kobiety grającej w gry wideo

Jak podłączyć klawiaturę do PS4, PS5, Xbox One?

4 min. czytania

Jak podłączyć klawiaturę do PS4, PS5 i Xbox One? Szczegółowa instrukcja krok po kroku

Przewodowe klawiatury USB podłączysz bezpośrednio do portu USB konsoli, a system wykryje je automatycznie – możesz od razu pisać w menu, przeglądarce i czatach.

Jeśli chcesz grać na klawiaturze zamiast pada (np. w Fortnite), w wielu tytułach potrzebny będzie adapter, ponieważ nie wszystkie gry natywnie obsługują klawiaturę i mysz.

Podłączenie przewodowe (USB) – najprostsze do menu, czatów i pisania

Ta metoda działa na wszystkich konsolach: PS4, PS5, Xbox One. Większość standardowych klawiatur USB w standardzie HID jest kompatybilna i nie wymaga sterowników.

Kroki:

  1. Wyłącz konsolę (opcjonalnie, dla bezpieczeństwa).
  2. Podłącz wtyczkę USB klawiatury do dowolnego portu USB na konsoli (PS4/PS5: porty przednie lub tylne; Xbox One: port boczny lub tylny).
  3. Włącz konsolę – system powinien automatycznie wykryć klawiaturę.
  4. Wejdź w ustawienia konsoli, aby skonfigurować układ i język klawiatury (PS4/PS5: Ustawienia > System > Język i klawiatura; Xbox One: Ustawienia > Urządzenia i połączenia > Klawiatura).

W menu ustawień klawiatury warto od razu skonfigurować:

  • język – wybierz polski lub inny preferowany;
  • układ klawiatury – np. QWERTY lub Polish (programmers);
  • funkcje dodatkowe – autokorekta, podpowiedzi, szybkość powtarzania znaków.
  1. Przetestuj działanie – otwórz przeglądarkę, czat albo pole wyszukiwania w sklepie i wpisz kilka znaków.

Porady i wskazówki:

  • kompatybilność – działają klawiatury USB 2.0/3.0 (np. Logitech, Genesis); unikaj zestawów RF bez własnego dongla USB;
  • ograniczenia – klawiatura służy głównie do pisania i nawigacji; do grania zwykle potrzebny jest adapter (patrz sekcja niżej);
  • rozwiązywanie problemów – odłącz i podłącz ponownie, zmień port USB, zaktualizuj system konsoli (Ustawienia > Aktualizacja oprogramowania);
  • PS5 – obsługuje więcej urządzeń i częściej oferuje natywną obsługę klawiatury w wybranych grach oraz interfejsie.

Granie na klawiaturze i myszy – z adapterem (np. Genesis Tin 200)

Aby emulować pada w grach (np. Fortnite, War Thunder, Call of Duty), użyj adaptera, takiego jak Genesis Tin 200 – kompatybilnego z PS4 i Xbox One (oraz PS3/Switch). Adapter wymaga podłączenia oryginalnego pada danej konsoli.

Kroki podłączenia:

  1. Podłącz oryginalny pad konsoli (DualShock 4 dla PS4 lub kontroler Xbox One) do adaptera kablem USB.
  2. Podłącz klawiaturę USB i mysz USB do odpowiednich portów adaptera.
  3. Podłącz adapter do portu USB konsoli.
  4. Włącz konsolę – adapter powinien zostać wykryty; w razie potrzeby zaktualizuj firmware adaptera przez komputer (zgodnie z instrukcją producenta).
  5. Skonfiguruj mapowanie klawiszy w oprogramowaniu adaptera (np. przypisz WASD do ruchu lewą gałką).
  6. Jeśli gra tego wymaga, włącz w konsoli odpowiednie opcje dostępności dla urządzeń wejściowych.

Tabela kompatybilności adaptera Genesis Tin 200:

Konsola Wymagany pad Obsługiwane urządzenia Przykładowe gry
PS4 DualShock 4 Klawiatury i myszy USB (HID) Fortnite, War Thunder
Xbox One Oryginalny kontroler Xbox One Urządzenia USB HID (m.in. Genesis Thor/Krypton) Strzelanki FPS, gry akcji
PS5 DualSense (częściowo, zależnie od firmware) Jak na PS4, ale nie wszystkie gry są wspierane Ograniczona lista tytułów

Porady i wskazówki dla adaptera:

  • zestaw polecany – klawiatura Genesis Thor 100 + mysz Krypton 800 + Tin 200 = 100% kompatybilność w ramach wsparcia adaptera;
  • konfiguracja i czułość – adapter emuluje pada; ustaw czułość i krzywą myszy zarówno w grze, jak i w oprogramowaniu adaptera;
  • ograniczenia – nie wszystkie gry działają z adapterem; sprawdź aktualną listę kompatybilności u producenta, a w PS5 preferuj tytuły z natywną obsługą;
  • klawiatury bezprzewodowe (Bluetooth) – na PS4/PS5 sparujesz je w: Ustawienia > Urządzenia/Akcesoria > Bluetooth; kompatybilność bywa niska, a stabilność gorsza niż przez USB.

Dodatkowe wskazówki ogólne

Przed podłączeniem lub zakupem akcesoriów warto pamiętać o kilku zasadach:

  • PS5 vs PS4 – PS5 oferuje nieco szerszą natywną obsługę klawiatury i myszy, ale schemat podłączenia pozostaje taki sam;
  • Xbox One – pełna obsługa USB do pisania bez adaptera; do grania w starszych tytułach adapter jest zwykle konieczny;
  • bezpieczeństwo – używaj markowych, zaufanych urządzeń i kabli, aby uniknąć problemów z portami USB i zasilaniem;
  • alternatywy – w grach z natywną obsługą (np. Final Fantasy XIV na PS4/PS5) klawiatura i mysz działają bez adaptera.
Grzegorz Kuzia
Grzegorz Kuzia

Redaktor naczelny Poland IT Hub. Od ponad 8 lat zajmuję się testowaniem sprzętu, recenzowaniem gier i tworzeniem praktycznych poradników technologicznych. Specjalizuję się w wirtualnej rzeczywistości, aplikacjach mobilnych oraz cyberbezpieczeństwie. Moją misją jest pokazywanie, że technologia może być prosta i dostępna dla każdego – bez żargonu i komplikacji.