Jak podłączyć soundbar Samsung do telewizora? Szczegółowa instrukcja krok po kroku
Najwyższą jakość i najmniejsze opóźnienia uzyskasz, łącząc soundbar z telewizorem przez HDMI ARC/eARC. Alternatywnie możesz użyć kabla optycznego, Bluetooth lub Wi‑Fi z aplikacją SmartThings.
Instrukcje poniżej są oparte na oficjalnych wytycznych Samsunga. Zawsze sprawdź rozmieszczenie portów oraz nazewnictwo w swoim modelu TV i soundbara, bo mogą się nieznacznie różnić.
Porównanie metod połączenia – co wybrać?
Jeśli nie wiesz, którą metodę wybrać, poniższa tabela podsumowuje kluczowe różnice:
| Metoda | Jakość dźwięku | Opóźnienie | Sterowanie pilotem TV (CEC) | Wygoda/uwagi |
|---|---|---|---|---|
| HDMI ARC/eARC | bardzo wysoka; Dolby Atmos (eARC) | bardzo niskie | tak (Anynet+) | zalecane rozwiązanie; jeden kabel |
| Kabel optyczny | wysoka (bez Atmos TrueHD) | niskie | nie | proste i stabilne; brak CEC |
| Bluetooth | dobra (kompresja) | umiarkowane | częściowe | bardzo szybkie parowanie; wpływ zakłóceń |
| Wi‑Fi (SmartThings) | wysoka | niskie–umiarkowane | tak (w ekosystemie Samsunga) | multiroom, aktualizacje, sterowanie w aplikacji |
1. Podłączenie przez HDMI ARC/eARC (najlepsza opcja; surround, Atmos, jeden pilot)
HDMI ARC/eARC przesyła dźwięk z telewizora do soundbara tym samym kablem, który obsługuje obraz w drugą stronę. eARC zapewnia wsparcie dla formatów o wyższej przepływności, w tym Dolby Atmos (TrueHD/MA).
Wykonaj poniższe kroki:
- Wyłącz telewizor i soundbar.
- Podłącz wysokiej jakości kabel HDMI do portu HDMI (ARC/eARC) w telewizorze.
- Drugi koniec kabla podłącz do portu HDMI TO TV (eARC/ARC) lub HDMI OUT (ARC) w soundbarze.
- Włącz telewizor i soundbar.
- Na soundbarze wybierz źródło D.IN lub TV ARC (przycisk Źródło/SOURCE na pilocie lub panelu).
- W telewizorze przejdź do: Ustawienia > Dźwięk > Wyjście dźwięku i wybierz HDMI (ARC) lub nazwę soundbara.
Wskazówka: Włącz Anynet+ (HDMI‑CEC) i eARC w TV (jeśli dostępne): Ustawienia > Ogólne > Menedżer urządzeń zewnętrznych > Anynet+ (HDMI‑CEC) – Włącz; Dźwięk > Ustawienia eksperckie > eARC – Auto; Format wyjścia cyfrowego – Auto/Przepuszczanie. Dla eARC użyj kabla HDMI 2.1. Jeśli masz konsolę/odtwarzacz, podłącz je do HDMI IN w soundbarze, a soundbar do TV (HDMI OUT ARC).
2. Podłączenie przez kabel optyczny (TOSLINK/optical – prosta i stabilna alternatywa)
Wybierz to połączenie, gdy telewizor nie ma ARC/eARC lub chcesz szybkiej konfiguracji bez funkcji CEC.
Wykonaj poniższe kroki:
- Przygotuj kabel optyczny (TOSLINK).
- Wyłącz telewizor i soundbar.
- Podłącz kabel do portu OPTICAL OUT w telewizorze.
- Drugi koniec podłącz do DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) w soundbarze.
- Włącz oba urządzenia.
- Na soundbarze ustaw źródło na D.IN (przycisk Źródło).
- W TV wybierz: Ustawienia > Dźwięk > Wyjście dźwięku > Audio optyczne lub Głośniki zewnętrzne.
Wskazówka: Połączenie optyczne nie obsługuje HDMI‑CEC (jeden pilot). Jeśli brak dźwięku, ustaw w TV Wyjście cyfrowe: PCM. Nie zaginaj ostro kabla – jest podatny na uszkodzenia.
3. Podłączenie przez Bluetooth (bezprzewodowe i szybkie)
To najprostsze bezprzewodowe połączenie z większością telewizorów Samsung. Może wystąpić niewielkie opóźnienie dźwięku względem obrazu.
Wykonaj poniższe kroki:
- Włącz soundbar i upewnij się, że nie jest aktualnie sparowany z innym urządzeniem.
- Naciśnij i przytrzymaj Źródło (SOURCE) lub przycisk PAIR przez ok. 5 s, aż zobaczysz BT PAIRING lub BT READY/BT GOTOWY.
- W telewizorze otwórz: Ustawienia > Wszystkie ustawienia > Dźwięk > Wyjście dźwięku > Lista głośników Bluetooth (lub Urządzenie audio Bluetooth).
- Wybierz swój soundbar (np. [AV] Samsung Soundbar [model]) i wybierz Połącz lub Sparuj i połącz.
- Po sparowaniu dźwięk z telewizora będzie odtwarzany przez soundbar.
Wskazówka: Zasięg to ok. 10 m. W razie problemów z opóźnieniem włącz w TV Tryb gry lub skoryguj Synchronizację dźwięku w ustawieniach. Jeśli soundbar był wcześniej sparowany z innym urządzeniem, przytrzymaj Źródło przez 5 s, aż pojawi się BT PAIRING, i ponów parowanie.
4. Podłączenie przez Wi‑Fi (SmartThings – multiroom, aktualizacje, sterowanie)
Połączenie sieciowe daje dostęp do multiroom, aktualizacji firmware i integracji głosowej (np. Bixby/Alexa). To dobre rozwiązanie dla domowego ekosystemu Samsunga.
Wykonaj poniższe kroki:
- Zainstaluj aplikację SmartThings na telefonie (Android/iOS).
- Włącz soundbar i upewnij się, że jest gotowy do dodania.
- W aplikacji wybierz: Dodaj urządzenie > Soundbar Samsung i postępuj zgodnie z instrukcjami (skanowanie kodu QR lub wyszukiwanie w sieci).
- Wprowadź hasło do sieci i połącz soundbar z tym samym Wi‑Fi, co telewizor.
- W TV ustaw: Ustawienia > Dźwięk > Wyjście dźwięku i wybierz soundbar wykryty przez SmartThings.
- Połącz telewizor z aplikacją, aby sterować wszystkim z jednego miejsca.
Wskazówka: Używaj tej samej sieci (najlepiej 2,4 GHz dla zasięgu) dla TV i soundbara. W SmartThings sprawdzisz status (Need pairing / Paired) i wykonasz aktualizację oprogramowania dla nowych funkcji.
Podłączenie subwoofera i tylnych głośników (jeśli w zestawie)
Większość zestawów Samsunga (w tym Ultra Slim) łączy subwoofer i tylne głośniki bezprzewodowo. Umieść je w pobliżu soundbara, podłącz do prądu i włącz – zwykle sparują się automatycznie.
Jeśli dioda parowania miga lub nie ma dźwięku, skorzystaj z instrukcji konkretnego modelu na samsung.com/pl/support i uruchom ręczne parowanie zgodnie z opisem producenta.
Najważniejsze porady i wskazówki
Poniżej znajdziesz praktyczne wskazówki, które pomogą uniknąć problemów i uzyskać najlepszy efekt:
- kompatybilność – najlepiej współpracuje z telewizorami Samsung (QLED, The Frame), ale działa także z innymi markami po ręcznym ustawieniu wyjścia audio;
- ustawienia TV – zawsze wybierz soundbar jako wyjście dźwięku i wyłącz głośniki wbudowane telewizora, aby uniknąć pogłosu;
- pilot uniwersalny – włącz HDMI‑CEC (Anynet+), by sterować głośnością soundbara pilotem od telewizora;
- problemy? – sprawdź wpięcie kabli, zaktualizuj firmware w SmartThings, usuń zakłócenia BT/Wi‑Fi; reset soundbara: przytrzymaj Play/Pause + Volume – przez 5 s;
- jakość dźwięku – zmieniaj tryb dźwięku (np. Standard, Movie) przyciskiem Sound Mode i dobierz odpowiedni format wyjścia cyfrowego w TV;
- bezpieczeństwo – używaj oryginalnych kabli i unikaj przeciążeń gniazdek.
Po zakończeniu podłączania odtwórz film testowy – dźwięk powinien płynąć przez soundbar, bez zniekształceń i opóźnień. W razie potrzeby pobierz instrukcję swojego modelu na samsung.com/pl/support.






