Jak podłączyć łącznik żaluzjowy podwójny Simon 10 (góra/dół)?
Łącznik żaluzjowy podwójny Simon 10 (CZW1.01/11 lub podobny) steruje dwiema roletami/żaluzjami niezależnie: jeden klawisz obsługuje pierwszą roletę, drugi – drugą.
Działa w układzie trójpozycyjnym 1–0–2 (góra – stop – dół) z blokadą elektryczną, która uniemożliwia równoczesne podanie kierunków. Do montażu potrzebna jest puszka podtynkowa, przewód fazowy L oraz przewody do napędów rolet (zwykle 3‑żyłowe: góra, dół, wspólny/N).
Uwaga bezpieczeństwa – przed montażem bezwzględnie odłącz zasilanie w rozdzielnicy! Prace powinna wykonać osoba z uprawnieniami elektrycznymi (SEP). Sprawdź zgodność z napędem rolety: 230 V AC, obciążalność do 10 A, zalecany przekrój przewodów min. 1,5 mm². Seria Simon 10 jest modułowa i pasuje do ramek tylko tej serii.
Potrzebne narzędzia i materiały
Przed rozpoczęciem przygotuj:
- śrubokręt płaski i krzyżakowy,
- kombinerki, ściągacz/obcinak do przewodów oraz wskaźnik napięcia (bezstykowy),
- ramkę i klawisze Simon 10 (moduł podwójny),
- taśmę izolacyjną oraz opcjonalnie uszczelkę IP44 do wilgotnych pomieszczeń.
Krok po kroku – podłączenie elektryczne
Każdy klawisz ma trzy zaciski: L (wspólna faza), 1 (góra), 2 (dół). Wbudowana blokada kierunków chroni napęd przed zwarciem i przegrzaniem.
-
Przygotuj puszkę – wyłącz zasilanie i wyjmij stary osprzęt. W puszce podtynkowej (zalecana głębokość min. 45 mm) ułóż przewody tak, aby swobodnie sięgały do zacisków L, 1, 2 dla obu modułów.
-
Przytnij i odizoluj przewody – pozostaw ok. 8–10 cm zapasu od krawędzi puszki, a izolację zdejmij na ok. 10–12 mm. Dla każdej rolety zastosuj następujące oznaczenia:
- przewód brązowy/czarny: kierunek góra (zacisk 1),
- przewód niebieski: N (neutralny) – nie podłączasz go do łącznika, łączysz w puszce z przewodem neutralnym zasilania,
- przewód czarny/szary: kierunek dół (zacisk 2).
-
Podłącz przewody do mechanizmu (wkładu Simon 10) – zgodnie z poniższą tabelą:
Klawisz Zacisk Podłączenie Lewy (roleta 1) L (środek) faza zasilająca 230 V (L z instalacji) Lewy 1 (góra) przewód „góra” do napędu rolety 1 Lewy 2 (dół) przewód „dół” do napędu rolety 1 Prawy (roleta 2) L (środek) ta sama faza L – zmostkuj L z lewego modułu krótkim przewodem Prawy 1 (góra) przewód „góra” do napędu rolety 2 Prawy 2 (dół) przewód „dół” do napędu rolety 2 Wsuń żyły do zacisków sprężynowych i solidnie dokręć śrubki mocujące. Zmostkuj zaciski L obu modułów krótkim, właściwie zaciśniętym odcinkiem przewodu.
-
Osadź mechanizm w puszce – wyrównaj położenie i dokręć śruby rozporowe tak, aby łącznik trzymał stabilnie i równo przylegał do ściany.
-
Zamontuj ramkę i klawisze – wykonaj czynności w tej kolejności:
- zatrzaśnij ramkę na mechanizmie, dbając o równą płaszczyznę,
- wciśnij klawisze (oznaczenia góra/dół ustaw zgodnie z kierunkiem pracy),
- w razie potrzeby demontażu ramkę można zdjąć bez wyjmowania wkładu.
-
Przetestuj działanie – włącz zasilanie. Górny klawisz uruchamia ruch w górę, dolny – w dół, pozycja środkowa to stop. Blokada uniemożliwia jednoczesne podanie obu kierunków.
Najważniejsze porady i wskazówki
Poniższe wskazówki pomogą uniknąć błędów i przyspieszą montaż:
- Schematy oficjalne – pobierz PDF ze schematami z e‑katalogu Kontakt‑Simon (wyszukaj „CZW1.01/11”) lub z sekcji „Pliki do pobrania”;
- Najczęstsze błędy – nigdy nie mostkuj zacisków 1 i 2; w razie odwrotnego działania zamień przewody na 1/2; przewód N łącz w puszce, nie na łączniku;
- Stopień ochrony – w strefach wilgotnych zastosuj uszczelkę i osprzęt o podwyższonym IP, np. IP44 (standardowo Simon 10 ma IP20);
- Integracja i automatyka – do zdalnego sterowania rozważ sterownik roletowy (np. Kontakt‑Simon/Simon GO, model TEZ1W.01) montowany w puszce instalacyjnej;
- Kontrola połączeń – po dokręceniu sprawdź pewność zacisków i obecność fazy wskaźnikiem napięcia;
- Materiały wideo – możesz podejrzeć montaż na przykładzie serii Simon 54 (zasada podłączenia 1–0–2 pozostaje taka sama).






